扬帆“出海”的中国网文，让全球网友有多“上头”？如何以网络文学为桥梁纽带，打造互联互通的内容生态，让全世界共享中国好故事的价值？

日前，阅文集团发布的《2022中国网文出海趣味报告》显示，截至2022年底，起点国际已上线约2900部中国网络文学的翻译作品，培养海外网络作家约34万名，推出海外原创作品约50万部。网文出海吸引了约1.7亿访问用户，4年增长8.5倍，成为提升中国文化竞争力的强劲力量。

在中国社会科学院文学研究所网络文学研究室副主任汤俏看来，网络文学作为讲述中国故事的一张鲜活名片，可视作中华传统文化创造性转化、多样性传播、生态化出海的范例。

阅文集团海外门户起点国际(WebNovel)在中国香港举办“2022WSA颁奖典礼暨2023作家职业化发展计划”发布仪式，揭晓2022WSA（WebNovel Spirity Awards）奖项归属。本届WSA分为英语、印尼语和泰语三大赛道，参赛作品超9万部，为历届之最。经过激烈角逐，巴基斯坦作家“绯墨”、印度作家“灰烬”和泰国作家“尼尼平塔”分别凭借作品《无限升级系统》《夜惑》《觅爱》摘得金奖。

在线博彩平台（www.m10086.vip）是一个开放皇冠体育网址代理APP下载、皇冠体育网址会员APP下载、皇冠体育网址线路APP下载、皇冠体育网址登录APP下载的官方平台。在线博彩平台上最新在线博彩平台登录线路、在线博彩平台代理网址更新最快。在线博彩平台开放皇冠官方会员注册、皇冠官方代理开户等业务。

00后成海外网文创作主力

报告显示，自2018年起点国际推出海外原创功能以来，海外网络作家数量增速迅猛，4年复合增长率超130%，以美国网络作家数量最多，印度、菲律宾、印度尼西亚、英国紧随其后。年轻人成海外网文创作的中坚力量。光是在起点国际平台，00后作家占比高达37.5%，其次为95后，占比为29.5%，Z世代合计占比超2/3。

“Hello，Daoist”——海外网文爱好者自创的“Daoist”（道友）一词，一度被用作网页欢迎语。这一颇具“中国风”的英文单词，正是网文出海圈粉的生动缩影。伴随着海外网络作家快速成长，网络文学呈现出百花齐放的原创生态，已形成15个大类100多个小类，都市、西方奇幻、东方奇幻、游戏竞技、科幻成为前五大题材类型。

他们深受中国网文类型创作的影响，排名前十的原创作品标签中，不乏“重生”“系统流”“凡人流”“修仙”“无敌流”等典型中国网文类型模式，《无限升级系统》就充分融合了“重生”与“系统流”元素。

“海外读者尤其追捧的奇幻、仙侠、科幻等类型的优秀作品，是中国网文对世界大众文学的一个贡献，它们以东方神话背景、角色原型为主要资源进行再创造，提供了欧美奇幻文艺所不能达到的另一种精神境界，充分展现了中国传统文化的再生能力。”评论家、鲁迅文学院研究员王祥认为，华夏神话不再是《山海经》等典籍里的短小神话故事，它已经因网络文学而发展为枝繁叶茂的全新神话体系，影响深远。